Residencia Permanente

Para solicitar la residencia dentro de los Estados Unidos, el solicitante debe (1) haber ingresado legalmente a los Estados Unidos o (2) tener una petición sometida en o antes del 30 de abril de 2001.

¿Qué cuenta como una entrada legal a los EE.UU.?

(1)Con Visa. El primer tipo de entrada legal a los Estados Unidos es con una visa. Por ejemplo, si una persona ingresó a los Estados Unidos con una visa de turista, eso cuenta como una entrada legal a los Estados Unidos. Una vez que una persona ha ingresado legalmente a los Estados Unidos, esa persona es elegible para solicitar una tarjeta de residencia dentro de los Estados Unidos a través de un cónyuge ciudadano estadounidense o un hijo o hija ciudadano estadounidense que tenga 21 años.

(2) Con Advance Parole (permiso de viajar). El segundo tipo de entrada legal a los Estados Unidos es con permiso de viajar que se llama Advance Parole. Advance Parole es un permiso de viaje que una persona dentro de los Estados Unidos puede solicitar para viajar al extranjero y regresar a los Estados Unidos legalmente. Por ejemplo, si una persona con TPS o DACA obtiene Advance Parole, esa persona puede viajar al extranjero y regresar a los Estados Unidos legalmente con el permiso. Al ingresar, esa persona tendrá una entrada legal a los Estados Unidos y será elegible para solicitar la residencia en el futuro a través de un cónyuge ciudadano estadounidense o un hijo o hija ciudadano estadounidense que tenga 21 años.

(3) Con un saludo oficial en la frontera. El tercer tipo de entrada legal hacia los Estados Unidos es cuando un oficial de Aduanas y Patrulla Fronteriza (CBP) le permite pasar en una frontera terrestre. Aunque esto no es muy común, no es inusual que un oficial de CBP hable y admita al conductor de un vehículo en la frontera entre México y Estados Unidos mientras deja pasar a los pasajeros restantes en el vehículo. En tal caso, los pasajeros del vehículo tendrían una entrada legal a los Estados Unidos porque se presentaron ante un oficial de CBP que les permitió pasar a los Estados Unidos.

(4) Con Parole in Place. El cuarto tipo de entrada legal es con Parole in Place (PIP). PIP es una entrada legal otorgada a una persona que ya se encuentra dentro de los Estados Unidos. La persona debe tener un familiar en el ejército o la guardia costera de los Estados Unidos que esté actualmente en servicio activo o que haya sido dado de baja con honores. Tras la aprobación de una solicitud de Parole in Place, una persona tendrá una entrada legal a los Estados Unidos y será elegible para solicitar una tarjeta de residencia en el futuro a través de un cónyuge ciudadano estadounidense o un hijo o hija ciudadano estadounidense que tenga 21 años.

(5) Con Permiso de Trabajo. El quinto tipo de entrada legal es con permiso de trabajo. En 1986, una persona que solicitaba el puesto de Special Agricultural Worker (SAW) eventualmente podía recibir un permiso de trabajo que también servía como permiso de viaje. La mayoría de los permisos de trabajo no se expiden de esta manera, pero a los beneficiarios de SAW se les emitió un permiso de trabajo que también podía usarse como permiso de viaje. Si una persona con ese tipo de permiso de trabajo viajó al extranjero y regresó a los Estados Unidos con ese permiso de trabajo, entonces eso cuenta como una entrada legal a los Estados Unidos. Dicha persona sería elegible para solicitar una residencia dentro de los Estados Unidos a través de ciertos familiares de ciudadanos estadounidenses o residentes legales permanentes.

¿Qué significa someter una petición en o antes del 30 de abril de 2001?

Si no tiene una entrada legal a los Estados Unidos, aún puede solicitar una residencia dentro de los Estados Unidos si alguien presentó una petición por usted el 30 de abril de 2001 o antes. Puede ser incluido en una petición directa o indirectamente. . Por ejemplo, usted puede ser beneficiario de una petición si alguien presentó una petición por usted directamente el 30 de abril de 2001 o antes, como su cónyuge o sus padres. También puede ser incluido en una petición indirectamente si era el cónyuge o hijo de la persona que presentó la petición.

Por ejemplo, si su hermano, ciudadano estadounidense, presentó una petición por usted el 30 de abril de 2001 o antes, usted sería elegible para solicitar una tarjeta de residencia dentro de los Estados Unidos. Su cónyuge y sus hijos también serían elegibles para solicitar una tarjeta verde dentro de los Estados Unidos.